Si la personne est en mode read-only ne pas permettre de modifié l'état dans le détail de l'inscription à l'encan.
Sarah a accès à modifié l'état, mais elle ne devrait pas